-
1 screened twisted pair
защищенная витая пара; экранированная витая параEnglish-Russian information technology > screened twisted pair
-
2 shielded twisted pair
защищенная витая пара
Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
экранированные скрученные пары
Термин, используемый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар медных проводников. Экранирование снижает уровень устойчивости к электромагнитным помехам и уровень излучения от самого кабеля. См. также IBM Cabling System.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shielded twisted pair
-
3 STP
- экранированные скрученные пары
- экранированная витая пара
- узел передачи сигнализации
- точка транзита вторичной группы
- пункт переприема сообщений
- протокол связующего дерева
- план проведения испытаний системы
- панель переключений при останове
- нормальные условия
- методика контрольных испытаний
- методика испытаний системы
- кратковременная программа
- защищенная витая пара
защищенная витая пара
Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
кратковременная программа
(напр. испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
методика испытаний системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
методика контрольных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
панель переключений при останове
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
план проведения испытаний системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол связующего дерева
(МСЭ-Т Y.1415).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пункт переприема сообщений
транзитный пункт сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
точка транзита вторичной группы
пункт транзита вторичной группы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
узел передачи сигнализации
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
экранированные скрученные пары
Термин, используемый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар медных проводников. Экранирование снижает уровень устойчивости к электромагнитным помехам и уровень излучения от самого кабеля. См. также IBM Cabling System.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
3.3 нормальные условия (STP): Температура 273,15 К; давление 101,325 кПа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15713-2009: Выбросы стационарных источников. Отбор проб и определение содержания газообразных фтористых соединений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > STP
-
4 balanced twisted pair
симметричная витая пара
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]См.:
симметричная пара
кабель с симметричными парами
Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568-B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы кабеля:
- незащищенная витая пара( unshielded twisted-pair - UTP),
- экранированная витая пара( screened twisted-pair - ScTP) и
- защищенная витая пара( shielded twisted-pair - STP).
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced twisted pair
-
5 balanced twisted-pair
симметричная витая пара
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]См.:
симметричная пара
кабель с симметричными парами
Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568-B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы кабеля:
- незащищенная витая пара( unshielded twisted-pair - UTP),
- экранированная витая пара( screened twisted-pair - ScTP) и
- защищенная витая пара( shielded twisted-pair - STP).
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced twisted-pair
-
6 symmetrical twisted pair of wires
симметричная витая пара
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]См.:
симметричная пара
кабель с симметричными парами
Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568-B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы кабеля:
- незащищенная витая пара( unshielded twisted-pair - UTP),
- экранированная витая пара( screened twisted-pair - ScTP) и
- защищенная витая пара( shielded twisted-pair - STP).
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical twisted pair of wires
-
7 SCTP
экранированная витая пара; защищенная витая пара -
8 STP
1) экранированная витая пара; защищенная витая пара3) коммутатор пакетов сети SS7 (ОКС7); пункт передачи сигнальных сообщений; транзитный пункт сигнализации5) протокол связанного дерева; протокол покрывающего дерева -
9 screened UPT
См. также в других словарях:
защищенная витая пара — Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
защищенная витая пара — Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
симметричная витая пара — [http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm] См.: симметричная пара кабель с симметричными парами Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568 B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы… … Справочник технического переводчика
Twisted pair — Витая пара категории 6 (между парами виден разделительный корд), у каждой пары свой шаг скрутки Витая пара (англ. twisted pair) вид кабеля связи, представляет собой одну или несколько пар изолированных проводников, скрученных между собой (с… … Википедия